Friday, October 3, 2008

NON MULTA SED MULTUM

"The Fool is a heavenly dog.."


Inter
Philosophos
enim Poetas eum
memorandum esse,
vel propria eius scripta
testantur, quorum multa
quoque, nomine eius inclito
addita, ab eio ipso monstrant
verba: PHILOSOPHUS ET POETA.

Looking up for refreshed enigma, nothing more
than this accumulating object scarcely able a wind,
or more decipheredly, begging for a vehicle in through
which to fail its obviously social prison, or prionics once
removed, there is no crucial phase to going, but what
is handkerchiefed in broadest terran gulling,
louder grown, and ludic groaning.

Ego prosecto contrarium semper
defendam; eoque maiori fundamento
id faciam quod Poeta noster Philosophus,
RIVINIANAE gentis apud Lipfiensis auctor, eo
ipso potissimum Poemate, munus Professoris
Poeseos in hac litteraria
Universitate merverit:

Riven with holes, the space of the holy is rife
with the written ages, ageless contours more moribund
or boundless than airless adage could encumber brightly writhing
non sequitoured, a volume a day grieves the doctor of sway,
chong-liu Kunosaura sva vantadah dada.

Nemo habet tam certam in beneficiis
manum ut non saepe fallatur: aberrent, ut
aliquando haereant. Post naufragium maria
temptantur; feneratorem non fugat a foro coctor.
Cito inerti otio vita torpebit, si relinquendum
est quidquid offendit. Te vero benigniorem
haec ipsa res faciat; nam cuius rei eventus
incertus est, id ut aliquando
procedat saepe
temptandum
est.

If, for instance
culture is like a dog
licking up its own vomit,
cum orator excitat fletum,
renidet ille; si ad pii rogum fili
lugetur, orba cum flet unicum mater,
renidet ille. Quidquid est, ubicumque est,
quodcumque agit, renidet: hunc habet morbum,
neque elegantem, ut arbitror, neque urbanum.

No comments:

Post a Comment

Irrony Observes The Earthing.